Beatrice Fleischlin & Gjergj Prevazi (BS/ALB) «Thinking about Medea – Duke menduar Medean»

CH-Premiere

20:0020:0020:0020:0019:00
Theater / Performance / Englisch, Deutsch, Albanisch mit Übertiteln
«Ka një histori për mua. Une i vrava fëmijët e mi për t’u hakmarrë ndaj burrit tim tradhëtar. Kush e mbolli këtë thashethem në botë?»
«Es gibt eine Geschichte über mich, die erzählt, ich hätte meine Kinder getötet, weil mein Mann mich betrogen hat. Wer hat dieses Gerücht in die Welt gesetzt?»

Seit 10000 Jahren ist Medea Teil der europäischen Kulturgeschichte. Euripides hat ihr 431 v.Chr. ein Denkmal gesetzt, das noch heute unser Bild von Medea bestimmt: Sie ist die rasende Frau, die aus Wut über den Betrug ihres Mannes ihre beiden Kinder tötet. Aber warum ist diese Darstellung so übermächtig? Die Geschichte einer Migrantin, einer Mutter, einer unabhängigen Frau? Könnte es eine albanische Geschichte sein?
«Thinking about Medea» erzählt eine andere Version als die bisher bekannte. Es ist der Versuch einer Ermächtigung und zugleich eine Befreiung der bisherigen inhaltlichen Wiederholungen.
Nach der erfolgreichen Produktion «Love. State. Kosovo» (2013) sind die Schweizer Performerin und Autorin Beatrice Fleischlin und der kosovarische Tänzer Labinot Rexhepi in «Thinking about Medea» erneut zusammen auf der Bühne. Unterstützt werden sie von dem albanischen Choreografen Gjergj Prevazi und der Schweizer Band Heligonka. «Thinking about Medea» wurde im September 2015 am Nationaltheater «Teatri kombëtar» in Tirana uraufgeführt.

Publikumsgespräch im Anschluss an die Premiere vom 13.1.
Künstlerische Leitung Beatrice Fleischlin, Gjergj Prevazi Dramaturgie und Künstlerische Mitarbeit Eva Böhmer Performance Beatrice Fleischlin, Labinot Rexhepi Musik Heligonka (Stefan Haas, Jesco Tscholitsch) Choreografie Gjergj Prevazi Bühne & Lichtdesign Nico de Rooij Kostüme Diana Ammann Assistenz Klodoaldo Lamcaj Produktionsleitung produktionswerkstatt, Larissa Bizer

KOPRODUKTION  Kaserne Basel, Albanian Dance Meeting Tirana

WIR DANKEN Fachausschuss Tanz und Theater BS/BL, Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung, Szenenwechsel – Robert Bosch Stiftung, Fondation Nestlé pour l’Art, Ernst Göhner Stiftung, Stanley Thomas Johnson Stiftung, Migros-Kulturprozent, Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel (GGG)